-
Une découverte: les 5 au quotidien
Ça y est, mon micro-programme en didactique du français et littérature jeunesse porte déjà ses fruits.
Depuis mes débuts en enseignement, je cherche une manière de rendre mon enseignement cohérent et de respecter différentes valeurs pédagogiques auxquelles je crois, notamment:
1. l'autonomie2. la différenciation pédagogique
3. la littérature
4. la relation élèves/enseignants
5. les choix
6. l'enseignement explicite
Cependant, il n'est pas toujours chose facile de trouver notre manière d'organiser notre travail, de respecter les rythmes de chaque élève, de prendre des moments tous les jours pour évaluer le cheminement de chacun des élèves. Je n'avais pas encore trouvé ma manière de vivre l'enseignement au quotidien. J'ai une manière de fonctionner qui m'est propre, mais il me semblait qu'elle n'était pas encore tout à fait cohérente. C'est alors, qu'à mon cours, on me parle rapidement de "Les 5 au quotidien". Curieuse de nature, je m'empresse à aller lire sur Internet quelques renseignements qui pourraient me convaindre de creuser un peu plus.
Je suis tombée sur le blog de Madame Bernice qui explique également son cheminement et sa manière de travailler. Elle y explique "Les 5 au quotidien" et nous présente certains de ses fichiers.
Je continue mes recherches et plus je lis sur cette manière de faire, plus je sens monter en moi que je suis sur le point de tenir entre mes mains une solution à mon besoin: celui de rendre cohérente ma pratique.
La semaine dernière, je me lance. Je vais à la librairie et je me procure le livre pédagogique "Les 5 au quotidien" de Gail Boushey et de Joan Moser. Je le dévore de la première page à la dernière en m'exclamant régulièrement "Oui, c'est bien comme ça que je pense." Je referme mon livre avec le réel sentiment de détenir ma réponse et je soupire de soulagement à l'idée d'avoir entre les mains une réelle "solution". Non seulement les auteurs expliquent leur manière de faire, mais elles nous offrent un pas-à-pas sur la façon de mettre en place les 5 au quotidien dans notre classe. On ne nous laisse pas dans le vide avec la perpétuelle question:"C'est bien beau, mais comment l'implanter dans ma classe."
Les 5 au Quotidien Adaptation française de The Daily Five, de Gail Boushey et Joan MoserCet ouvrage présente un modèle de gestion de la classe de littératie centré sur l’élève et fondé sur des recherches sur la motivation. Il donne les clés pour aider les élèves à acquérir des habitudes quotidiennes de lecture et d’écriture. Les 5 au quotidien forment une série d’activités d’apprentissage de la lecture et de l’écriture auxquelles s’appliquent les élèves quotidiennement et de façon autonome, pendant que l’enseignant se consacre à des conférences individuelles ou à de l’enseignement en petits groupes.
Les points forts :- Didactique complet et clé en main qui offre des démonstrations concrètes, du modelage, des exercices, des réflexions, etc.
- Grande variété de routines pédagogiques
- Grande flexibilité: possibilité de mettre les composantes en place petit à petit. Il n’est pas nécessaire de tout mettre en place tout de suite.
- Une méthode fondée à la fois sur des recherches et sur 10 ans de mise en pratique.
Voici les composantes des 5 au quotidien:
1. la lecture à soi2. la lecture à l'autre
3. l'écoute d'une lecture
4. l'écriture
5. étude de mots
Je me hâte de me procurer le 2ème livre de Gail Boushey et de Joan Moser qui s'intitule "La méthode CAFÉ" qui propose une manière de gérer les évaluations et les rencontres en petits groupes et individuelles.
Si cette méthode didactique vous intéresse, je peux vous la présenter davantage.
Tags : quotidien, maniere, lecture, eleves, petit
-
Commentaires
ça m'intéresse oui, ainsi que l'éditeur de ton livre pour voir si on peut le trouver chez nous... je pique déjà très souvent dans les publications de Chènelière McGraw depuis que je les ai découvertes (chez vous) mais elles ne peuvent être trouver que grâce au net dans une librairie à plus de 600 km de chez moi !
Alors oui, si tu peux nous présenter tout ça un peu plus, je serais ravie, car vos méthodes sont souvent plus proches des élèves que les nôtres, et concernant l'enseignement spécialisé où je navigue depuis 10 ans, je les trouve plus souvent adaptées !
nterréssée également. J'essaye de me procurer ces ouvrages. Un grand merci pour cette façon de voir.
4neigedvtMardi 4 Octobre 2011 à 21:22Cette méthode me semble très intéressante et alléchante. J'ai une classe très hétérogène de CE1 et j'aimerai pouvoir aider mieux mes élèves. Ce n'est pas facile quand les premiers (qui ont plus de travail) travaillent 4 fois plus vite que les derniers (qui ne font pas tout).
Je vais essayer de me procurer cet ouvrage. Merci de nous en avoir parlé.
5neigedvtMardi 4 Octobre 2011 à 21:25neigedvt: directement sur le site des deux auteurs, tu peux le commander: http://www.thedailycafe.com/public/department62.cfm
Très intéressant, à approfondir quand j'aurai un peu de temps ... Merci pour ce partage de nouvelles pratiques enrichissantes.
9maitresse AnaSamedi 22 Octobre 2011 à 06:32je cherche, je cherche et impossible de le trouver pour la France ; mais je ne désespère pas. Merci pour cette découverte
C'est un plaisir que de partager. Si tu ne le trouves pas, tu peux sûrement te le procurer sur leur site: http://www.thedailycafe.com/, à vérifier...
11hpMercredi 9 Novembre 2011 à 03:34Bonjour,
Je pratique cette méthode de Daily Five et de Cafe depuis un petit moment dans ma classe !!! Et je suis très impressionnée de voir que celle-ci a été traduite en français !!! Cela fait quelques années que je travaille sur le reading workshop (atelier de lecture) à l'américaine et j'ai donc lu de nombreux ouvrages américains sur le sujet dont le daily five et le cafe book. J'ai dû les adapter en français, ne sachant pas qu'il existait une traduction ! Je fais le "cafe" tous les jours dans ma classe, nous avons l'affichage spécifique et ça marche très bien !
Je n'en reviens pas que ça ait été traduit !
En tout cas, je vous conseille à tous de vous y lancer !! C'est formidable !
Ok en lisant ton profil Zazou, je comprends mieux ! Tu es au Québec ! Tout s'explique donc, car ici en France, cette approche est assez novatrice ! En tout cas merci de partager !
Alet77: tu as donc eu beaucoup de boulot pour traduire ces livres. Mais le livre les 5 au quotidien se lit comme l'eau coule dans une rivière. Je ne sais pas si c'est aussi bien écrit en anglais. J'Ai dévoré le livre en 2 soirées!!!
Pour la méthode C.A.F.É., j'ai commandé le livre par l'intermédiaire d'un libraire reconnu au Québec et malheureusement après 1 mois, je ne l'ai pas encore reçu . MAIS, mon prof d'université nous offre, à notre choix, une modélisation, de l'observation ou un entretien avec nous sur le sujet de notre choix. J'ai choisi la méthode C.A.F.É. Si je n'ai pas reçu mon livre, j'aurai de quoi réfléchir et m'outiller avec mon prof et si je l'ai reçu, ce sera encore plus génial, car du coup ce sera du bonus!!!
Je suis tellement impatiente de l'implanter dans ma classe que j'en trépigne d'impatience!!!
Il faut vraiment que tu me donnes le lien vers ton blog, je vois que nous avons beaucoup de point en commun!!!
Coucou Zazou !
J'avais commencé par le Daily 5 que j'avais adoré, mais d'après ce qu'elles disent, c'est quand même plus tourné vers des "petites" classes comme fonctionnement. J'ai des CM1/CM2 (équivalent 4th/5th grade aux Etats-Unis, je ne connais pas l'équivalent au Québec par contre !) et comme elles disent, on est plus à un "daily 3" dans ce cas-là. Mais je garde l'idée de "read to self", "read to someone" etc.
Du coup, le Café correspond bien plus à mes attentes et c'est ce dernier que je mets vraiment en place maintenant dans ma classe. Du coup, il n'y a aucun souci si tu veux qu'on échange à ce sujet !
Tu peux trouver mon blog ici : http://universdemaclasse.blogspot.com/
A bientôt !
Chez nous, ce sont des 4ème et des 5ème années.
J'enseigne en 2ème année (CE1 chez vous) et je crois que cela correspondra à mes attentes. Je pense aussi m'orienter vers les daily 3, car il ne me restera à peine 6 mois avec mes élèves. Je vais donc privilégier la lecture à soi, la lecture à l'autre et l'écoute d'une lecture. Je tenterai d'y intégrer la méthode CAFÉ pour compléter ma démarche en lecture.
Pour compléter ma démarche, en écriture je ferai les ateliers d'écriture et pour le vocabulaire je ferai les orthographes approchées. Donc, mon approche sera plutôt complète pour le français.
J'ai ajouté ton blog à ma liste de blogs à visiter régulièrement. Pour mon microprogramme, je dois établir une programmation annuelle. Puisque je me lance dans quelque chose de nouveau, ça tombe à pique. Ma planif sera certes "utopique", mais cela me donnera une base pour m'orienter, ce que j'aurai besoin je le sais...
AU plaisir de te revoir!
Ouais Ouais Ouais !!! UNe version française !!!
Je cours voir où je peux me le commander !!!!! Merci Merci Merci !!!
Bouhhhh
Après avoir cherché et cherché et cherché...j'ai enfin trouvé "les 5 au quotidien" et "la méthode café" mais tout ça pour la modique somme de 90,00€ !!!! avec les frais de port bien sûr ! mais quand même....
C'est vraiment trop cher pour seulement 2 livres ! Et pourtant, je les veux ! je les veux !!!
Est-ce que quelqu'un aurait trouvé une autre solution ... ou aurait un autre solution à ma proposer ???
J'attends vos suggestions !!!!
Il est vrai que c'est un peu cher. Je suis vraiment déçue pour toi. Si tu comprends bien l'anglais, les versions anglaises peuvent peut-être être plus accessible? Je n'ai pas lu les versions anglaises, mais je ne crois pas qu'elles soient si difficile à comprendre.
Je ne vois pas d'autres avenues... Tu les as trouvé sur le site des 2 soeurs ou sur un autre? Peut-être peux-tu les trouver sur un "distributeur" en ligne...
Je continue de réfléchir...
Non, je ne comprends rien à l'anglais, c'est à peine si je connais les jours de la semaine !!! Je suis une VRAIE NULLE
J'ai trouvé sur le site "modulo" qui m'a renvoyé vers un transporteur qui pourrait me les envoyer par avion ! Bref, ce n'est pas simple !!
J'attends encore une réponse de Decitre qui va voir s'ils peuvent faire référencer les 2 livres mais je n'y crois pas trop !!
Je suis vraiment TROP TROP TROP TROP décue !!!
Mais quand j'ai une idée en tête, je suis un peu têtue !! Ce qui m'embête c'est que je suis bien capable de dépenser les 90,00€ sur un coup de tête et après ....
Il faut vraiment que je trouve une autre solution !!!!!
Je comprends vraiment, je suis du même genre... et avec Alett, y'a pas moyen de entrevoir une nouvelle solution?
J'ai peut-être trouvé une solution...mais je ne veux pas crier victoire trop vite !!!
Je vous tiens au courant si ça se confirme !!! Je crois les doigts !
En tout cas merci de votre soutien
ça me paraît super intéressant. j'ai lu un peu tous les liens et pfff que de choses intéressantes... Dommage que le livre soit introuvable ici.
Avec l'expérience d'Alett et prochainement la mienne, vous aurez certainement de quoi vous mettre sous la dent si vous tentez quelques essais... Je vous tiens au courant!
Je suis contente que j'ai pu t'inspirer un peu. Les 5 au quotidien en réellement changé ma vie d'enseignante. J'ai découvert ce livre il y a 3 ans (Daily 5) et c'est le meilleur changement que j'ai apporté à ma salle de classe. De plus, les résultats des élèves en lecture sont très bien et mes élèves sont motivés à apprendre. J'ai aussi implanté la Methode CAFÉ des mêmes auteurs.
Merci bernice de ton passage chez moi! Je suis vraiment contente de te voir sur mon blog. J'ai hâte de démarrer l'implantation des 5 au quotidien dans ma classe à mon retour de congé en janvier. Il est certain qu'il y aura du changement dans l'air! Mon enseignante universitaire me donnera un entretien, à ma demande, sur la méthode CAFÉ avec laquelle j'ai énormément hâte de ma familiariser davantage!
Je me demandais de quelle région venais-tu?
À bientôt je l'espère!
BOuhhhh
C'est pas juste ça !! Pourquoi il n'y a que les canadiens qui peuvent avoir ces livres !!!???
ben moi aussi, je suis triste que vos documents soient si loin...on va faire des commandes groupées !
Cette méthode m'emballe carrément après ce que j'en ai lu chez toi et chez Alet. Mais comme Loustic, le prix des deux livres est carrément rédhibitoire.
C'est frustrant de voir qu'il existe de si bons ouvrages pédagogiques et qu'il n'y a pas moyen d'y avoir accès sans vendre un rein.
Je suis vraiment d'accord! Peut-être que si vous êtes nombreuses à faire la demande, il vous sera possible d'avoir accès à ces livres éventuellement pour moins que le prix actuel. Faites connaître vos besoins aux éditeurs de chez vous, on ne sait jamais.
Je réfléchis à voix haute. Tous ceux et celles qui sont intéressés à se procurer le/les livres, vous faites pressions sur un libraire/éditeur très connu et faites connaître vos besoins en soulignant que les éditions Duval publient des oeuvres de qualité auxquels vous aimeriez avoir accès. Si vous êtes plusieurs à vous regrouper, peut-être réussira-t-il à vous faire venir les livres sous commandes spéciales...
Je cherche aussi d'autres solutions...
De mon côté, après avoir vérifié s'il existait ou non dans les rayons, j'ai demandé l'achat au CDDP de mon département.
Ils devraient le recevoir en début d'année scolaire, mais j'attends avant de crier victoire.
Je n'y avais pas pensé ! J'avais essayé avec les librairies mais elles m'ont toutes dit que c'était impossible si le titre n'était pas dans leur "listing".
Mais je vais essayer d'appeler le CDDP ! Merci pour l'info !
coucou Zazou, moi je suis belge et je cherche aussi ces ouvrages, mais pour les commander j'ai besoin des références complètes, voir de l'isbn (le code barre)µ?
peux tu m'aider?
Oui, bien sûr!
Les 5 au quotidien: 9781554467068
La méthode CAFÉ: 9782896506118
Bonne chance!
44marie-poohJeudi 16 Août 2012 à 05:05Est-ce que tu crois que ce qui est proposé dans ce livre est approprié pour une classe du 3e cycle ou c'est davantage pour les plus petits ?
Marie-Pooh,
Je prends l'initiative de te répondre... Les 5 au quotidien sont adaptables avec des élèves plus vieux, cependant, il est pertinent d'adapter les ateliers vécus en classe. Tout le principe d'ateliers en autonomie et d'entretiens avec les élèves est formidable, peu importe l'âge des élèves.
Personnellement, jai vécu les 5 avec des élèves de 3e-4e année. Si tu veux, je te suggère quelques articles sur mon blogue qui te donneront une idée de ma manière d'adapter pour des élèves plus vieux (je reprendrais exactement le même fonctionnement avec des élèves de 5e ou de 6e...)
http://mesconvictionseneducation.blogspot.ca/2012/06/le-francais-dans-ma-classe.html
http://mesconvictionseneducation.blogspot.ca/2012/06/les-eleves-choisissent-leurs-livres.html
http://mesconvictionseneducation.blogspot.ca/2012/06/pendant-que-les-eleves-lisent.html
http://mesconvictionseneducation.blogspot.ca/2012/06/pendant-que-les-eleves-ecrivent.html
Libre à toi...
M-Eve
Bonjour !
je travaille avec une forme adaptée des 5 au quotidien avec des élèves de 12 à 16 ans, et c'est tout à fait approprié, adaptable, et agréable !
Merci les filles pour vos réponses et je vais dans le même sens que vous! Ce sont des outils très efficaces peu importe l'âge des élèves.
48gmerlyJeudi 23 Août 2012 à 23:47J'ai réussi à me procurer le livre La méthode CAFE edité chez Modulo : (www.groupemodulo.com) si cela peut aider ....
Merci pour ce blog si enrichissant
C'est un plaisir! Il est effectivement possible -et même très rapide- de commander directement auprès de l'éditeur!
Merci pour cette info!
50LyliebouhMercredi 29 Août 2012 à 08:10Bonjour,
Merci pour tout ce partage! Quel site enrichissant! Pour les 5 au quotidien, et la méthode café, habitant en France, j'ai envoyé un mail à Modulo, car nous ne pouvons commander sur leur site... snif. ils m'ont répondu très rapidement, et m'ont fourni un nom d'entreprise de diffusion et de distribution en Europe...
Dès que j'ai des informations je vous tiens au courant!
52LyliebouhJeudi 30 Août 2012 à 17:09Des nouvelles bien rapides! Ils ont bien reçu mon virement et m'expédient les livres en recommndé demain! .. youpi!!!! Si certains sont intéressés pour avoir les coordonnées, ps de soucis!..
Lyliebouh: c'Est vraiment super. Merci pour ton retour et je suis certaine que tu auras des tas de demandes!
54LyliebouhSamedi 8 Septembre 2012 à 13:31Bonjour,
Voilà, je viens de recevoir mes livres : la méthode Café et Les 5 au quotidien!!!
Je sais ce que je vais faire ce week-end.. hihihi
Bonne journée
merci pour tout ce partage!! c'est super intéressant!! J'ai envie de m'y lancer!je suis très intéressée par la méthode CAFE et les 5 au quotidien.
J'aimerais acheter la méthode CAFE mais par le site TC média, les frais de port sont au même prix que le livre!! ça revient très cher!!
Par quel site passes tu pour l'achat de ce livre?
Merci
oups , je viens de me souvenir que tu habites Quebec!!
Donc ce serait plus pour une demande aux enseignantes françaises qui ont acheté le livre!
merci encore à toi!!
Merci maouelle pour ton commentaire. Malheureusement, j'ai bel et bien envoyé une proposition pour que ces 2 livres soit en librairie chez vous, mais visiblement il n'y a pas assez de requête pour la considérer...
Une idée: faire l'achat à deux ou plusieurs et faire circuler entre les "propriétaires"... on partage les frais.
Courage, un jour, ces livres traverseront les frontières!
61sansdrap67Lundi 14 Octobre 2013 à 14:32ça fait plus d'un an que je bave devant ces 2 méthodes sans arriver à me les procurer.... par le CRDP, ça a fonctionné ?
(ben oui, moi aussi je suis en France (en Alsace) et je parle l'anglais comme une bille !)
j'ai trop envie d'essayer quand je vois votre boulot sur les sites ! ... pfff, dur , dur, de ne pas avoir ces super éditions à portée de main !
sansdrap67: plusieurs collègues les ont acheté finalement. Je ne sais pas si çca a fonctionné de passer par le CRDP, mais tu ne perds rien de l'essayer. Courage et tiens-nous au courant de ce qui a réussi pour toi!
63BoubouqMercredi 25 Juin 2014 à 16:52J'ai écrit à modulo (groupe modulo) qui m'a envoyé une liste de libraires distributeurs à contacter... Je vous invite à faire de même...! Pour ma part, en suisse... Puis redirigée vers une librairie! Quelques coups de téléphone plus tard, et un peu de bonne volonté de la part de mes interlocuteurs et je les récupère après demain!
Super! Tu en seras ravie, j'en suis certaine!
Dans la 2e version des 5 au quotidien, les deux soeurs expliquent les changements qu'elles ont apportés à leur approche.65LuluJeudi 14 Août 2014 à 21:44Penses-tu qu'il est possible de développer les 5 au quotidien dans une classe où les enfants ne savent pas encore lire (ou très peu)?
Je pense qu'il est tout à fait possible d'implanter les 5 au quotidien dans une telle classe et qu'il est très pertinent de le faire.
Les exigences pour développer l'endurance devront être revues à la baisse, évidemment, et les comportements attendus devront être modélisés au maximum. Les objectifs d'apprentissages peuvent changer un peu vu l'âge des élèves.
Si tu te lances, j'aimerais bien avoir un retour sur ton expérience!!!
67Coco123Mardi 14 Juillet 2015 à 17:27Bonjour,
juste pour lancer une petite info, depuis quelques années je recherchais ces ouvrages avant de me lancer (enfin ma classe!!!) et ils sont disponibles sur le site de Pirouette Editions. Achetés début juillet, ils me sont parvenus à peine 3 jours après... Bonne lecture! ;-)
68Coco123Mardi 14 Juillet 2015 à 17:28Et au passage, bravo Zazou, je découvre peu à peu ton travail c'est vraiment super intéressant! Merci!
Coco123: je te remercie pour cette information qui sera fort utile à mes cyber-collègues françaises!! Au plaisir de te croiser de nouveau chez moi!
Ajouter un commentaire
ça donne envie d'en savoir plus!